Village: हारंगुळ - Harangul
Cross-references: | E:XIII-1.4a (E13-01-04a) - Mother’s attachment to daughter / Wonders at her personality / Daughter is virtuous |
[149] id = 101171 ✓ झुंजे पाटील लोचना - Zunje Patil Lochana | तिफणबाईचे हालत्यात चढ दोर बाळ माझा सावकार बाळ हरी माझा tiphaṇabāīcē hālatyāta caḍha dōra bāḷa mājhā sāvakāra bāḷa harī mājhā | ✎ The cord attached to the grain-box of the drill-plough is moving from one side to the other My son Hari* is a rich person ▷ (तिफणबाईचे)(हालत्यात)(चढ)(दोर) ▷ Son my (सावकार) son (हरी) my | pas de traduction en français |
|