Village: कोंडवा - Kondwa
[24] id = 101046 ✓ अवघडे अंजिरी - Awghade Anjiri | साळच्या मास्तराला मी दिली गुळ वाटी माझ्या या बाळाला नको मारुस छडी काठी sāḷacyā māstarālā mī dilī guḷa vāṭī mājhyā yā bāḷālā nakō mārusa chaḍī kāṭhī | ✎ I gave a bowl of jaggery* to the school teacher Please don’t beat my son with a cane ▷ (साळच्या)(मास्तराला) I (दिली)(गुळ)(वाटी) ▷ My (या)(बाळाला) not (मारुस)(छडी)(काठी) | pas de traduction en français |
|