Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 100948
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #100948 by Shirdhone Kalavati

Village: महातपूर - Mahatpur


D:X-3.3g (D10-03-03g) - Mother attached to son / Wonders at his personality / He is handsome

[91] id = 100948
शिरढोणे कलावती - Shirdhone Kalavati
सोलापुर शहरात सायकल हाणा दमान
इंग्लीश हिप्पी उडते वार्यानं राजस माझ्या बाळाची
sōlāpura śaharāta sāyakala hāṇā damāna
iṅglīśa hippī uḍatē vāryānaṁ rājasa mājhyā bāḷācī
In Solapur city, ride the bicycle cautiously
My handsome son’s stylish hair are blowing with the wind
▷ (सोलापुर)(शहरात)(सायकल)(हाणा)(दमान)
▷ (इंग्लीश)(हिप्पी)(उडते)(वार्यानं)(राजस) my (बाळाची)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. He is handsome