Grindmill songs of Maharashtra — Song #100288 by Pagare Lakshimibai Pandit

Village: पुणतांबा - Puntamba

D:X-3.1e (D10-03-01e) - Mother attached to son / Mother praising son’s demeanour / His gait

[25] id = 100288 ✓
पगारे लक्ष्मीबाई पंडीत - Pagare Lakshimibai Pandit

चाल याची लग बगी टोपी घालण्याची खुबी
माझ्या दत्तु बाळाने सायकल केली उभी
cāla yācī laga bagī ṭōpī ghālaṇyācī khubī
mājhyā dattu bāḷānē sāyakala kēlī ubhī

✎ He walks with quick steps, he wears his cap stylishly
Dattu, my son, kept his bicycle against the wall
▷ Let_us_go (याची)(लग)(बगी)(टोपी)(घालण्याची)(खुबी)
▷ My (दत्तु)(बाळाने)(सायकल) shouted standing

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

His gait

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #100288 by Pagare Lakshimibai Pandit

D:X-3.1e (D10-03-01e) - Mother attached to son / Mother praising son’s demeanour / His gait