➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 45321 ✓ कुमावत केशर - Kumawat Keshar Village श्रीरामपूर - Shrirampur | पेहराबाई तुझ्या काठी ओल्या धोतराचा पिळा असा देव मोहनी सावळा विसरुन गेला pēharābāī tujhyā kāṭhī ōlyā dhōtarācā piḷā asā dēva mōhanī sāvaḷā visaruna gēlā | ✎ no translation in English ▷ (पेहराबाई) your (काठी)(ओल्या)(धोतराचा)(पिळा) ▷ (असा)(देव)(मोहनी)(सावळा)(विसरुन) has_gone | pas de traduction en français |
| [1] id = 106690 ✓ वीर सुलाबाई - Veer Sula Village कातपूर - Katpur | पडतो पाऊस नेवाशाच्या माळावरी सोन्याची छतरी मोहनीराजा देवळावरी paḍatō pāūsa nēvāśācyā māḷāvarī sōnyācī chatarī mōhanīrājā dēvaḷāvarī | ✎ no translation in English ▷ Falls rain (नेवाशाच्या)(माळावरी) ▷ (सोन्याची)(छतरी)(मोहनीराजा)(देवळावरी) | pas de traduction en français |
| [2] id = 46144 ✓ साळुंखे मुक्ता जगन्नाथ - Salunkhe Mukta Jagannath Village श्रीरामपूर - Shrirampur | नेवाश्या पेठात गल्लोगल्लीन सोनार देव मोहनीराज हार गज-याचा लेणार nēvāśyā pēṭhāta gallōgallīna sōnāra dēva mōhanīrāja hāra gaja-yācā lēṇāra | ✎ no translation in English ▷ (नेवाश्या)(पेठात)(गल्लोगल्लीन)(सोनार) ▷ (देव)(मोहनीराज)(हार)(गज-याचा)(लेणार) | pas de traduction en français |
| [2] id = 108962 ✓ मोटे मुक्ता - Mote Mukta Village भोकर - Bhokar | गाव नेवाशाच्या गलोगल्ली सोनार देव मोहणी राज चपल्या हारान लेणार gāva nēvāśācyā galōgallī sōnāra dēva mōhaṇī rāja capalyā hārāna lēṇāra | ✎ no translation in English ▷ (गाव)(नेवाशाच्या)(गलोगल्ली)(सोनार) ▷ (देव)(मोहणी) king (चपल्या)(हारान)(लेणार) | pas de traduction en français |
| [3] id = 46145 ✓ बडाख प्रयागा - Badakha Prayaga Village महांकाळवडगाव - Mahakalwadgaon | नेवाशाच्या मोहनीराज लेनं आस्तुरीचं लेतो सोन्याच्या सरी खाली चंद्रहार शोभा देतो nēvāśācyā mōhanīrāja lēnaṁ āsturīcaṁ lētō sōnyācyā sarī khālī candrahāra śōbhā dētō | ✎ no translation in English ▷ (नेवाशाच्या)(मोहनीराज)(लेनं)(आस्तुरीचं)(लेतो) ▷ Of_gold (सरी)(खाली)(चंद्रहार)(शोभा)(देतो) | pas de traduction en français |
