➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 12081 ✓ पळसे लक्ष्मी - Palase Lakshmi Village पळसे - Palase | आई पळसाई तुझ देऊळ माळावरी नजर काही ठेवू माझ्या खेळत्या बाळावरी āī paḷasāī tujha dēūḷa māḷāvarī najara kāhī ṭhēvū mājhyā khēḷatyā bāḷāvarī | ✎ no translation in English ▷ (आई)(पळसाई) your (देऊळ)(माळावरी) ▷ (नजर)(काही)(ठेवू) my (खेळत्या)(बाळावरी) | pas de traduction en français |
| [2] id = 12082 ✓ पळसे लक्ष्मी - Palase Lakshmi Village पळसे - Palase | देवीच्या देवळात सहज गेले मी गाभार्यात आई पळसाई मोती दिलास अंगार्यात dēvīcyā dēvaḷāta sahaja gēlē mī gābhāryāta āī paḷasāī mōtī dilāsa aṅgāryāta | ✎ no translation in English ▷ (देवीच्या)(देवळात)(सहज) has_gone I (गाभार्यात) ▷ (आई)(पळसाई)(मोती)(दिलास)(अंगार्यात) | pas de traduction en français |
| [3] id = 12083 ✓ पळसे लक्ष्मी - Palase Lakshmi Village पळसे - Palase | देवीच्या देवळात सहज गेले मी शेताला आई पळसाई वाचा फुटली पाषाणाला dēvīcyā dēvaḷāta sahaja gēlē mī śētālā āī paḷasāī vācā phuṭalī pāṣāṇālā | ✎ no translation in English ▷ (देवीच्या)(देवळात)(सहज) has_gone I (शेताला) ▷ (आई)(पळसाई)(वाचा)(फुटली)(पाषाणाला) | pas de traduction en français |
