Grindmill songs of Maharashtra — Song #12081 by Palase Lakshmi

आई पळसाई तुझ देऊळ माळावरी
नजर काही ठेवू माझ्या खेळत्या बाळावरी
āī paḷasāī tujha dēūḷa māḷāvarī
najara kāhī ṭhēvū mājhyā khēḷatyā bāḷāvarī

✎ no translation in English
▷ (आई)(पळसाई) your (देऊळ)(माळावरी)
▷ (नजर)(काही)(ठेवू) my (खेळत्या)(बाळावरी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪