➡ Display songs in class at higher level (C09-06-02)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 18925 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | बाळशाच्या बाळाला दिष्ट होती जालीम दिष्ट बाळाची काढाया काड्या घ्याव्या कोलीम bāḷaśācyā bāḷālā diṣṭa hōtī jālīma diṣṭa bāḷācī kāḍhāyā kāḍyā ghyāvyā kōlīma | ✎ Chubby child has come under the influence of an evil eye, the effect is very strong To wave around the little child, take the twigs of Kolim (name of a plant) ▷ (बाळशाच्या)(बाळाला)(दिष्ट)(होती)(जालीम) ▷ (दिष्ट)(बाळाची)(काढाया)(काड्या)(घ्याव्या)(कोलीम) | pas de traduction en français |