➡ Display songs in class at higher level (B07-02-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 16946 ✓ कडू सरु - Kadu Saru Village वडवली - Wadavali | तुळशीच्या वट्यावरी सांडल गदाळ तुळशीबाई बोल मला सोसना वदाळ tuḷaśīcyā vaṭyāvarī sāṇḍala gadāḷa tuḷaśībāī bōla malā sōsanā vadāḷa | ✎ no translation in English ▷ (तुळशीच्या)(वट्यावरी)(सांडल)(गदाळ) ▷ (तुळशीबाई) says (मला)(सोसना)(वदाळ) | pas de traduction en français |
| [2] id = 35874 ✓ लोंढे मैना - Londhe Maina Village देव तोरणे - Dev Torane ◉ UVS-03-15 start 05:49 ➡ listen to section | तुळशेबाई वाट निराळी बइस माझ्या पालवाचा (पदराचा) तुला लागयला दोष tuḷaśēbāī vāṭa nirāḷī bisa mājhyā pālavācā (padarācā) tulā lāgayalā dōṣa | ✎ Tulasibai*, you sit a little aside I have my periods, I don’t want to pollute you ▷ (तुळशेबाई)(वाट)(निराळी)(बइस) ▷ My (पालवाचा) ( (पदराचा) ) to_you (लागयला)(दोष) | pas de traduction en français |
| |||
