➡ Display songs in class at higher level (B06-12-01)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 16160 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | शिरकाबाईच्या चवकीवरी उभा राहीला मानकरी रेड्याची आली स्वारी टाकी तलवार मानकरी śirakābāīcyā cavakīvarī ubhā rāhīlā mānakarī rēḍyācī ālī svārī ṭākī talavāra mānakarī | ✎ no translation in English ▷ (शिरकाबाईच्या)(चवकीवरी) standing (राहीला)(मानकरी) ▷ (रेड्याची) has_come (स्वारी)(टाकी)(तलवार)(मानकरी) | pas de traduction en français |
[2] id = 16161 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama Village गडले - Gadale | शिरकाबाईच्या रेड्याच शिर दिल कोठाराला मानकर्याच बाळ बोल चला चिप उचलाया śirakābāīcyā rēḍyāca śira dila kōṭhārālā mānakaryāca bāḷa bōla calā cipa ucalāyā | ✎ no translation in English ▷ (शिरकाबाईच्या)(रेड्याच)(शिर)(दिल)(कोठाराला) ▷ (मानकर्याच) son says let_us_go (चिप)(उचलाया) | pas de traduction en français |