➡ Display songs in class at higher level (B06-11-01)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 15828 ✓ हुलावळे दगडा - Hulawale Dagda Village हिंजवडी - Hinjavadi | काही वाजत गाजत गाव वाकंड दरडी हिंजवडीच गळकरी तासकमान वर्हाडी kāhī vājata gājata gāva vākaṇḍa daraḍī hiñjavaḍīca gaḷakarī tāsakamāna varhāḍī | ✎ no translation in English ▷ (काही)(वाजत)(गाजत)(गाव)(वाकंड)(दरडी) ▷ (हिंजवडीच)(गळकरी)(तासकमान)(वर्हाडी) | pas de traduction en français |
| [2] id = 15829 ✓ हुलावळे दगडा - Hulawale Dagda Village हिंजवडी - Hinjavadi | वाजती वाजती गाव वाकडच्या दरडी देव म्हातोबा नवरा तास कमान वर्हाडी vājatī vājatī gāva vākaḍacyā daraḍī dēva mhātōbā navarā tāsa kamāna varhāḍī | ✎ no translation in English ▷ (वाजती)(वाजती)(गाव)(वाकडच्या)(दरडी) ▷ (देव)(म्हातोबा)(नवरा)(तास)(कमान)(वर्हाडी) | pas de traduction en français |
| [3] id = 15830 ✓ हुलावळे लक्ष्मी - Hulawale Lakshmi Village हिंजवडी - Hinjavadi | देव मातोबा तासाचा तुम्ही तर आहे जावया आडदया पडदयानी सास तुमच्या पड पाया dēva mātōbā tāsācā tumhī tara āhē jāvayā āḍadayā paḍadayānī sāsa tumacyā paḍa pāyā | ✎ no translation in English ▷ (देव)(मातोबा)(तासाचा)(तुम्ही) wires (आहे)(जावया) ▷ (आडदया)(पडदयानी)(सास)(तुमच्या)(पड)(पाया) | pas de traduction en français |
| [4] id = 15831 ✓ निंबाळकर विठा - Nimbalkar Vitha Village उरवडे - Urvade | हिंजवडीच बगाड तास कमानाची काठी काठ्याच्या पालखीवर रामा काळाण्याची बेटी hiñjavaḍīca bagāḍa tāsa kamānācī kāṭhī kāṭhyācyā pālakhīvara rāmā kāḷāṇyācī bēṭī | ✎ no translation in English ▷ (हिंजवडीच)(बगाड)(तास)(कमानाची)(काठी) ▷ (काठ्याच्या)(पालखीवर) Ram (काळाण्याची)(बेटी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 15832 ✓ जांभुळकर अनसुया - Jambhulkar Anasuya Village हिंजवडी - Hinjavadi | देव मातोबा चासकमानाला गेला वाण्या बामणाच्या तुम्ही आणाया नाही भ्याला dēva mātōbā cāsakamānālā gēlā vāṇyā bāmaṇācyā tumhī āṇāyā nāhī bhyālā | ✎ no translation in English ▷ (देव)(मातोबा)(चासकमानाला) has_gone ▷ (वाण्या) of_Brahmin (तुम्ही)(आणाया) not (भ्याला) | pas de traduction en français |
| [6] id = 15833 ✓ हुलावळे लक्ष्मी - Hulawale Lakshmi Village हिंजवडी - Hinjavadi | हिराईशी ताईच तासकमान माहेर देवा मातोबाला होतो फुलाचा आहेर hirāīśī tāīca tāsakamāna māhēra dēvā mātōbālā hōtō phulācā āhēra | ✎ no translation in English ▷ (हिराईशी)(ताईच)(तासकमान)(माहेर) ▷ (देवा)(मातोबाला)(होतो)(फुलाचा)(आहेर) | pas de traduction en français |
| [7] id = 15834 ✓ वांद्रे लीला - Vandre Lila Village माण - Man | हिराई सीताई तासकमान आहे माहेर देवा मातोबाला वहाती फुलाचा आहेर hirāī sītāī tāsakamāna āhē māhēra dēvā mātōbālā vahātī phulācā āhēra | ✎ no translation in English ▷ (हिराई)(सीताई)(तासकमान)(आहे)(माहेर) ▷ (देवा)(मातोबाला)(वहाती)(फुलाचा)(आहेर) | pas de traduction en français |
| [8] id = 15835 ✓ हुलावळे दगडा - Hulawale Dagda Village हिंजवडी - Hinjavadi | हिरुई शितूबाई धुण धुती लिंबाखाली देवा मातोबानी आणील रातोराती hiruī śitūbāī dhuṇa dhutī limbākhālī dēvā mātōbānī āṇīla rātōrātī | ✎ no translation in English ▷ (हिरुई)(शितूबाई)(धुण)(धुती)(लिंबाखाली) ▷ (देवा)(मातोबानी)(आणील)(रातोराती) | pas de traduction en français |
| [9] id = 15836 ✓ जांभुळकर अनसुया - Jambhulkar Anasuya Village हिंजवडी - Hinjavadi | हिरु शितूबाई वड मळ्याच्या लवणी देव मातोबाला पडी सवा कोसाची धावणी hiru śitūbāī vaḍa maḷyācyā lavaṇī dēva mātōbālā paḍī savā kōsācī dhāvaṇī | ✎ no translation in English ▷ (हिरु)(शितूबाई)(वड)(मळ्याच्या)(लवणी) ▷ (देव)(मातोबाला)(पडी)(सवा)(कोसाची)(धावणी) | pas de traduction en français |
| [10] id = 68539 ✓ डफळ इंदू - Daphal Indu Village धामारी - Dhamari | वाकड गावामदी भुई बगाड कुणाच बोलती चाचकर तुम्ही डफळ मानाचं vākaḍa gāvāmadī bhuī bagāḍa kuṇāca bōlatī cācakara tumhī ḍaphaḷa mānācaṁ | ✎ no translation in English ▷ (वाकड)(गावामदी)(भुई)(बगाड)(कुणाच) ▷ (बोलती)(चाचकर)(तुम्ही)(डफळ)(मानाचं) | pas de traduction en français |
