➡ Display songs in class at higher level (B06-05-14)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 15583 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon | शिमगा झाला पंचम बाई आली गवळण माझी राधा सासर्याला गेली śimagā jhālā pañcama bāī ālī gavaḷaṇa mājhī rādhā sāsaryālā gēlī | ✎ no translation in English ▷ (शिमगा)(झाला)(पंचम) goddess has_come ▷ (गवळण) my (राधा)(सासर्याला) went | pas de traduction en français |
| [2] id = 15584 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon | शिमगा झाला आला पंचमीचा रंग गवळण माझी राधा मनात झाली दंग śimagā jhālā ālā pañcamīcā raṅga gavaḷaṇa mājhī rādhā manāta jhālī daṅga | ✎ no translation in English ▷ (शिमगा)(झाला) here_comes (पंचमीचा)(रंग) ▷ (गवळण) my (राधा)(मनात) has_come (दंग) | pas de traduction en français |
| [3] id = 15585 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon | पंचमीचा रंग रंग पडला कुणावरी गवळण माझी राधा झुरती मनामधी pañcamīcā raṅga raṅga paḍalā kuṇāvarī gavaḷaṇa mājhī rādhā jhuratī manāmadhī | ✎ no translation in English ▷ (पंचमीचा)(रंग)(रंग)(पडला)(कुणावरी) ▷ (गवळण) my (राधा)(झुरती)(मनामधी) | pas de traduction en français |
| [4] id = 15586 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon | गुढी उभरीते पाडव्याची पंचमीचा करते रंग गवळण माझी राधा मनात झाली दंग guḍhī ubharītē pāḍavyācī pañcamīcā karatē raṅga gavaḷaṇa mājhī rādhā manāta jhālī daṅga | ✎ no translation in English ▷ (गुढी)(उभरीते)(पाडव्याची)(पंचमीचा)(करते)(रंग) ▷ (गवळण) my (राधा)(मनात) has_come (दंग) | pas de traduction en français |
| [5] id = 15587 ✓ सावंत हिरा - Sawant Hira Village माणगाव - Mangaon | शिमग्याचा सण करीते हातोपाती गवळण माझी राधा रंग आणाया गेली होती śimagyācā saṇa karītē hātōpātī gavaḷaṇa mājhī rādhā raṅga āṇāyā gēlī hōtī | ✎ no translation in English ▷ (शिमग्याचा)(सण) I_prepare (हातोपाती) ▷ (गवळण) my (राधा)(रंग)(आणाया) went (होती) | pas de traduction en français |
