➡ Display songs in class at higher level (B06-02-12)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 14599 ✓ भरेकर कासाबाई - Bharekar Kasabai Village वरघड - Vargad | धावून आलत बारा गडी जनाबाईवर पडली उडी देवाचे सतपण गळली दरवाजाची कडी dhāvūna ālata bārā gaḍī janābāīvara paḍalī uḍī dēvācē satapaṇa gaḷalī daravājācī kaḍī | ✎ Twelve men came running, they attacked Janabai* God’s divine virtue, the bolt of the door opened ▷ (धावून)(आलत)(बारा)(गडी)(जनाबाईवर)(पडली)(उडी) ▷ (देवाचे)(सतपण)(गळली)(दरवाजाची)(कडी) | pas de traduction en français | ||
| |||||
| [2] id = 14600 ✓ सातपुते गीता - Satpute Gita Village वळणे - Walane | इठ्ठल देव बोल जनी सतवाची खरी भोळ्या जना बाई चल तुला नेतो माझ्या घरी iṭhṭhala dēva bōla janī satavācī kharī bhōḷyā janā bāī cala tulā nētō mājhyā gharī | ✎ God Itthal* says, Jani is very virtuous You, innocent Janabai*, come, I will take you to my house ▷ (इठ्ठल)(देव) says (जनी) of_satava (खरी) ▷ (भोळ्या)(जना) woman let_us_go to_you (नेतो) my (घरी) | pas de traduction en français | ||
| |||||
