Grindmill songs of Maharashtra
Semantic class B:VI-2.11exv (B06-02-11e15)
(1 records)

➡ Display songs in class at higher level (B06-02-11e)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)

B:VI-2.11exv (B06-02-11e15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s anger / Angry with everybody

[1] id = 46784 ✓
गहूकर जना - Gahukar Jana
Village मोहमा - Mohma

रुसली रखमाबाई रुसली सगळ्यावरी
रुखमीणीच माहेर पािहल देवानी कवंडलपुर
rusalī rakhamābāī rusalī sagaḷyāvarī
rukhamīṇīca māhēra pāihala dēvānī kavaṇḍalapura

✎ Rakhmabai* is angry, she is angry with everyone
God looked everywhere in Kawandalpur, Rukhmini*’s maher*
▷ (रुसली)(रखमाबाई)(रुसली)(सगळ्यावरी)
▷ (रुखमीणीच)(माहेर)(पािहल)(देवानी)(कवंडलपुर)

pas de traduction en français

Rakhmabai
Rukhmini	The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
maher	A married woman’s parental home

Sections of semantic classes:

Angry with everybody

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of MaharashtraSemantic class B:VI-2.11exv (B06-02-11e15)(1 records)

B:VI-2.11exv (B06-02-11e15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s anger / Angry with everybody

Grindmill songs of Maharashtra
Semantic class B:VI-2.11exv (B06-02-11e15)
(1 records)