➡ Display songs in class at higher level (B05-12)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 11744 ✓ पोळेकर जना - Polekar Jana Village मोसे - Mose | गाव मुळशी मोठी माजूर मस्तीत सोमजाई बहिरीच देऊळ बांधील रस्त्यात gāva muḷaśī mōṭhī mājūra mastīta sōmajāī bahirīca dēūḷa bāndhīla rastyāta | ✎ no translation in English ▷ (गाव)(मुळशी)(मोठी)(माजूर)(मस्तीत) ▷ (सोमजाई)(बहिरीच)(देऊळ)(बांधील)(रस्त्यात) | pas de traduction en français |
| [2] id = 11745 ✓ मापारी गजू - Mapari Gaju Village सालतर - Saltar | पहिली माझी ओवी गाते मी गुमानीत आई सोमजाई सोन्याच्या कमानीत pahilī mājhī ōvī gātē mī gumānīta āī sōmajāī sōnyācyā kamānīta | ✎ no translation in English ▷ (पहिली) my verse (गाते) I (गुमानीत) ▷ (आई)(सोमजाई) of_gold (कमानीत) | pas de traduction en français |
| [3] id = 11746 ✓ मापारी गजू - Mapari Gaju Village सालतर - Saltar | दुसरी माझी ओवी मी तर गाईली आळसात आई सोमजाई फुलाच्या बसली कळसात dusarī mājhī ōvī mī tara gāīlī āḷasāta āī sōmajāī phulācyā basalī kaḷasāta | ✎ no translation in English ▷ (दुसरी) my verse I wires (गाईली)(आळसात) ▷ (आई)(सोमजाई)(फुलाच्या) sitting (कळसात) | pas de traduction en français |
| [4] id = 11747 ✓ पोळेकर जना - Polekar Jana Village मोसे - Mose | पहिली माझी ओवी मी तर गाईली गुमानीत देवी सोमजाई राधा सोन्याच्या कमानीत pahilī mājhī ōvī mī tara gāīlī gumānīta dēvī sōmajāī rādhā sōnyācyā kamānīta | ✎ no translation in English ▷ (पहिली) my verse I wires (गाईली)(गुमानीत) ▷ (देवी)(सोमजाई)(राधा) of_gold (कमानीत) | pas de traduction en français |
| [5] id = 11748 ✓ कुर्डे मालन - Kurde Malan Village मोसे - Mose | माग न पुढ गाड्या गाड्या जायाच्या मातीला सांगते बंधू तुला सोमजाईच्या भितीला māga na puḍha gāḍyā gāḍyā jāyācyā mātīlā sāṅgatē bandhū tulā sōmajāīcyā bhitīlā | ✎ no translation in English ▷ (माग) * (पुढ)(गाड्या)(गाड्या)(जायाच्या)(मातीला) ▷ I_tell brother to_you (सोमजाईच्या)(भितीला) | pas de traduction en français |
