Grindmill songs of Maharashtra
Semantic class B:V-11.4a (B05-11-04a)
(1 records)

➡ Display songs in class at higher level (B05-11-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)

B:V-11.4a (B05-11-04a) - Village deities / Vārdānī / Children / Their guardian

[1] id = 11724 ✓
कडू शाहू - Kadu Shahu
Village वडवली - Wadavali

आई तू वरदाणीबाई तुझ देऊळ माळावरी
तुझी असू दे नदार माझ्या खेळत्या बाळावरी
āī tū varadāṇībāī tujha dēūḷa māḷāvarī
tujhī asū dē nadāra mājhyā khēḷatyā bāḷāvarī

✎ no translation in English
▷ (आई) you (वरदाणीबाई) your (देऊळ)(माळावरी)
▷ (तुझी)(असू)(दे)(नदार) my (खेळत्या)(बाळावरी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Their guardian

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of MaharashtraSemantic class B:V-11.4a (B05-11-04a)(1 records)

B:V-11.4a (B05-11-04a) - Village deities / Vārdānī / Children / Their guardian

Grindmill songs of Maharashtra
Semantic class B:V-11.4a (B05-11-04a)
(1 records)