➡ Display songs in class at higher level (B05-07)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 11440 ✓ धुमाळ छबु - Dhumal Chabu Village माण - Man | खिंडीतल्या बापूदेवा तू तर राहतो जंगलात आला माझ्या वाड्या जागा देते आंगणात khiṇḍītalyā bāpūdēvā tū tara rāhatō jaṅgalāta ālā mājhyā vāḍyā jāgā dētē āṅgaṇāta | ✎ no translation in English ▷ (खिंडीतल्या)(बापूदेवा) you wires (राहतो)(जंगलात) ▷ Here_comes my (वाड्या)(जागा) give (आंगणात) | pas de traduction en français |
[2] id = 11441 ✓ धुमाळ छबु - Dhumal Chabu Village माण - Man | खिंडीच्या बापूदेवा तुला बोलाची कवळी बेलायाचा बाग आंगर वाडीच्या जवळी khiṇḍīcyā bāpūdēvā tulā bōlācī kavaḷī bēlāyācā bāga āṅgara vāḍīcyā javaḷī | ✎ no translation in English ▷ (खिंडीच्या)(बापूदेवा) to_you (बोलाची)(कवळी) ▷ (बेलायाचा)(बाग)(आंगर)(वाडीच्या)(जवळी) | pas de traduction en français |