➡ Display songs in class at higher level (B04-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 36238 ✓ रत्नपारखी प्रफुल्लता - Ratnaparkhi Prafullata Village सावरगाव - Savargaon ◉ UVS-26-39 start 00:54 ➡ listen to section | पंढरी पंढरी म्यात केली लई बार्या गंगाधराच्या पायर्या तुम्ही दाखवा सोयर्या paṇḍharī paṇḍharī myāta kēlī laī bāryā gaṅgādharācyā pāyaryā tumhī dākhavā sōyaryā | ✎ Pandhari, Pandhari, I have visited many times Brother, father-in-law of my son, show me the steps of Gangadhar’s temple ▷ (पंढरी)(पंढरी)(म्यात) shouted (लई)(बार्या) ▷ (गंगाधराच्या)(पायर्या)(तुम्ही)(दाखवा)(सोयर्या) | pas de traduction en français |
| [2] id = 98117 ✓ गायकवाड गिरजा - Gaykwad Girija Village टाकळी - Takali | गंगाधराच्या पायर्या चडाय गेल्या हालक्या संग सादु म्हाराजाच्या पालक्या gaṅgādharācyā pāyaryā caḍāya gēlyā hālakyā saṅga sādu mhārājācyā pālakyā | ✎ no translation in English ▷ (गंगाधराच्या)(पायर्या)(चडाय)(गेल्या)(हालक्या) ▷ With (सादु)(म्हाराजाच्या)(पालक्या) | pas de traduction en français |
| [3] id = 103543 ✓ जाधव कलावती दिगंबर - Jadhav Kalavati Digambar Village शिंदेवाडी - Shindevadi | बारा कोसाची प्रदक्षिणा डोंगराला कडयेडा केली आंघोळ गंगोद्वारा bārā kōsācī pradakṣiṇā ḍōṅgarālā kaḍayēḍā kēlī āṅghōḷa gaṅgōdvārā | ✎ no translation in English ▷ (बारा)(कोसाची)(प्रदक्षिणा)(डोंगराला)(कडयेडा) ▷ Shouted (आंघोळ)(गंगोद्वारा) | pas de traduction en français |
| [4] id = 93955 ✓ गायकवाड अंजना - Gaykwad Anjana Village गळनींब - Galnimb | नासीक ति्रबंकी केल्यानी जन म्हणती काय व्हतं गंगाद्वाराची आंघुळ जसं भांड उजळतं nāsīka itrabaṅkī kēlyānī jana mhaṇatī kāya vhataṁ gaṅgādvārācī āṅghuḷa jasaṁ bhāṇḍa ujaḷataṁ | ✎ no translation in English ▷ (नासीक)(ति्रबंकी)(केल्यानी)(जन)(म्हणती) why (व्हतं) ▷ (गंगाद्वाराची)(आंघुळ)(जसं)(भांड)(उजळतं) | pas de traduction en français |
| [4] id = 108048 ✓ गायकवाड गिरजा - Gaykwad Girija Village टाकळी - Takali | गंगाधराच्या पायर्या चडान गेल्या जड मुंगी घाट आवघड gaṅgādharācyā pāyaryā caḍāna gēlyā jaḍa muṅgī ghāṭa āvaghaḍa | ✎ no translation in English ▷ (गंगाधराच्या)(पायर्या)(चडान)(गेल्या)(जड) ▷ Mungi (घाट)(आवघड) | pas de traduction en français |
