➡ Display songs in class at higher level (B04-04)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 108047 ✓ झुंजे पाटील लोचना - Zunje Patil Lochana Village हारंगुळ - Harangul | महादेव पार्वती बोलत्यात घरात मोठ कठीण वरात शिवराची प्रदोष mahādēva pārvatī bōlatyāta gharāta mōṭha kaṭhīṇa varāta śivarācī pradōṣa | ✎ no translation in English ▷ (महादेव)(पार्वती)(बोलत्यात)(घरात) ▷ (मोठ)(कठीण)(वरात)(शिवराची)(प्रदोष) | pas de traduction en français |
| [2] id = 36136 ✓ दवणे गया - Dawane Gaya Village पिंप्री देशमुख - Pimpri Deshmukh ◉ UVS-19-43 start 03:13 ➡ listen to section | महाशिवरात्रीच्या दिशी पालाला पाल दाट अगबाई पालखीला पाऊल वाट mahāśivarātrīcyā diśī pālālā pāla dāṭa agabāī pālakhīlā pāūla vāṭa | ✎ On Mahashivaratri day, tents are crowding each other Woman, a path for the palanquin to walk on ▷ (महाशिवरात्रीच्या)(दिशी)(पालाला)(पाल)(दाट) ▷ (अगबाई)(पालखीला)(पाऊल)(वाट) | pas de traduction en français |
