➡ Display songs in class at higher level (A01-03-05)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 4619 ✓ ठाकरे कोंडा - Thakre Konda Village कुरण - Kuran | सयांना सांगू गेले दोस देऊ नका मला सांगते बाई तुला पती सरपणाला गेला sayānnā sāṅgū gēlē dōsa dēū nakā malā sāṅgatē bāī tulā patī sarapaṇālā gēlā | ✎ no translation in English ▷ (सयांना)(सांगू) has_gone (दोस)(देऊ)(नका)(मला) ▷ I_tell woman to_you (पती)(सरपणाला) has_gone | pas de traduction en français |
| [2] id = 4620 ✓ ठाकरे कोंडा - Thakre Konda Village कुरण - Kuran | सुख ना दुःख होत माझ्या वाट्याला माझ्या ना कपाळी कुठ व्हत साठ्याला sukha nā duḥkha hōta mājhyā vāṭyālā mājhyā nā kapāḷī kuṭha vhata sāṭhyālā | ✎ no translation in English ▷ (सुख) * (दुःख)(होत) my (वाट्याला) ▷ My * (कपाळी)(कुठ)(व्हत)(साठ्याला) | pas de traduction en français |
| [3] id = 4621 ✓ ठाकरे कोंडा - Thakre Konda Village कुरण - Kuran | सावित्राबाई वनगाई हंबरती शेजारणी साळू मायबापाला दोष देती sāvitrābāī vanagāī hambaratī śējāraṇī sāḷū māyabāpālā dōṣa dētī | ✎ no translation in English ▷ (सावित्राबाई)(वनगाई)(हंबरती) ▷ (शेजारणी)(साळू)(मायबापाला)(दोष)(देती) | pas de traduction en français |
| [4] id = 4622 ✓ ठाकरे कोंडा - Thakre Konda Village कुरण - Kuran | सावित्राबाई बोल दुःख नाही भोगील दोस नका मला देऊ लग्न माझ लागल sāvitrābāī bōla duḥkha nāhī bhōgīla dōsa nakā malā dēū lagna mājha lāgala | ✎ no translation in English ▷ (सावित्राबाई) says (दुःख) not (भोगील) ▷ (दोस)(नका)(मला)(देऊ)(लग्न) my (लागल) | pas de traduction en français |
