[32] id = 92045 ✓ परीट आनंदी - Parit Anandi Village राशीवडे - Rashivade ◉ UVS-41-17 start 01:08 ➡ listen to section | तिन्हीसांजा झाल्या वास सुटला शिवारात बिरुबा सागर देवाची पुजा करीतो गाभार्यात tinhīsāñjā jhālyā vāsa suṭalā śivārāta birubā sāgara dēvācī pujā karītō gābhāryāta | ✎ no translation in English ▷ Twilight (झाल्या)(वास)(सुटला)(शिवारात) ▷ (बिरुबा)(सागर) God worship (करीतो)(गाभार्यात) | pas de traduction en français |
[33] id = 92046 ✓ परीट आनंदी - Parit Anandi Village राशीवडे - Rashivade ◉ UVS-41-17 start 00:22 ➡ listen to section | सकाळी ग उठुयनी सज गेलो मी ग बाहेयरी बीरुसागर देवाजीची नदर पडली पाययरी sakāḷī ga uṭhuyanī saja gēlō mī ga bāhēyarī bīrusāgara dēvājīcī nadara paḍalī pāyayarī | ✎ no translation in English ▷ Morning * (उठुयनी)(सज)(गेलो) I * (बाहेयरी) ▷ (बीरुसागर)(देवाजीची)(नदर)(पडली)(पाययरी) | pas de traduction en français |