[21] id = 38256 ✓ बामगुडे सता - Bamgude Sata Village अधरवाडी - Adharwadi ◉ UVS-35-09 start 00:07 ➡ listen to section | पहीली माझी ओवी गुमानीत देवी इनझायी देव सोन्याच्या कमानीत pahīlī mājhī ōvī gumānīta dēvī inajhāyī dēva sōnyācyā kamānīta | ✎ My first song, I sing with pride Goddess Injubai is in a gold frame ▷ (पहीली) my verse (गुमानीत) ▷ (देवी)(इनझायी)(देव) of_gold (कमानीत) | pas de traduction en français |
[22] id = 38257 ✓ बामगुडे सता - Bamgude Sata Village अधरवाडी - Adharwadi ◉ UVS-35-09 start 00:51 ➡ listen to section | दुसरी माझी ओवी गाईते आसाखाली आई तुझा न्याय सोन्याच्या कळसाखाली dusarī mājhī ōvī gāītē āsākhālī āī tujhā nyāya sōnyācyā kaḷasākhālī | ✎ My second song, I sing in the shade of the bullock cart Mother, you give your judgement under the gold spire ▷ (दुसरी) my verse (गाईते)(आसाखाली) ▷ (आई) your (न्याय) of_gold (कळसाखाली) | pas de traduction en français |