Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-26-39”
(1 records)

Display complete classification scheme (3615 classes)
Listen to full section (UVS-26-39 recorded 1997-02-04)

B:IV-4.11 (B04-04-11) - God Śaṅkar / Gaṅgādhar

[1] id = 36238 ✓
रत्नपारखी प्रफुल्लता - Ratnaparkhi Prafullata
Village सावरगाव - Savargaon
◉ UVS-26-39 start 00:54 ➡ listen to section

पंढरी पंढरी म्यात केली लई बार्या
गंगाधराच्या पायर्या तुम्ही दाखवा सोयर्या
paṇḍharī paṇḍharī myāta kēlī laī bāryā
gaṅgādharācyā pāyaryā tumhī dākhavā sōyaryā

✎ Pandhari, Pandhari, I have visited many times
Brother, father-in-law of my son, show me the steps of Gangadhar’s temple
▷ (पंढरी)(पंढरी)(म्यात) shouted (लई)(बार्या)
▷ (गंगाधराच्या)(पायर्या)(तुम्ही)(दाखवा)(सोयर्या)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Gaṅgādhar

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-26-39”(1 records)

B:IV-4.11 (B04-04-11) - God Śaṅkar / Gaṅgādhar

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-26-39”
(1 records)