Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-17-38”
(1 records)

Display complete classification scheme (3615 classes)
Listen to full section (UVS-17-38 recorded 1996-04-04)

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

[25] id = 37031 ✓
खैरे सुलोचना - Khaire Sulochana
Village मंजीरत - Manjirat
◉ UVS-17-38 start 00:49 ➡ listen to section

जन बोल सीता जनक राजाच्या पेठला
सीता घेऊन कडला राम भोवल चढला
jana bōla sītā janaka rājācyā pēṭhalā
sītā ghēūna kaḍalā rāma bhōvala caḍhalā

✎ People say, In King Janak’s kingdom
Carrying Sita, Ram climbed the marriage altar
▷ (जन) says Sita Janak (राजाच्या)(पेठला)
▷ Sita (घेऊन)(कडला) Ram (भोवल)(चढला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Marriage

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-17-38”(1 records)

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

Grindmill songs of Maharashtra recorded in “UVS-17-38”
(1 records)