Village: दिघी - Dighi
| [59] id = 79603 ✓ | बैलाया मंदी बैल आंजीर्या किती शाहाणा मालक शिकवीतो बैल अंजिर्या देतो कान कान bailāyā mandī baila āñjīryā kitī śāhāṇā mālaka śikavītō baila añjiryā dētō kāna kāna | ✎ Among the bullocks, Anjirya bullock is very clever His master teaches him, Anjirya bullock listens carefully ▷ (बैलाया)(मंदी)(बैल)(आंजीर्या)(किती)(शाहाणा) ▷ (मालक)(शिकवीतो)(बैल)(अंजिर्या)(देतो)(कान)(कान) | pas de traduction en français |
| [66] id = 96764 ✓ | बैल या मंदी बैल आजिंर्या बाल खोडी दावणीच्या सोला तोडी baila yā mandī baila ājiṇryā bāla khōḍī dāvaṇīcyā sōlā tōḍī | ✎ Among the bullocks, Anjirya bullock is naughty He broke the tie-rope of the stake ▷ (बैल)(या)(मंदी)(बैल)(आजिंर्या) child (खोडी) ▷ (दावणीच्या)(सोला)(तोडी) | pas de traduction en français |
| [69] id = 96767 ✓ | बैलाया मदी बैल आजिंर्या उदळला चिरा येशीच्या आदळला bailāyā madī baila ājiṇryā udaḷalā cirā yēśīcyā ādaḷalā | ✎ Among the bullocks, Anjirya bullock has become uncontrollable He went and dashed against the chiseled stone of the village gate ▷ (बैलाया)(मदी)(बैल)(आजिंर्या)(उदळला) ▷ (चिरा)(येशीच्या)(आदळला) | pas de traduction en français |
