Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 77310
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #77310 by Pawar Sonabai

Village: पुणतांबा - Puntamba Google Maps | OpenStreetMap


B:III-2.1ci (B03-02-01c01) - Kṛśṇa cycle / Birth / Devaki-Vasudev / Mother-father

[49] id = 77310 ✓
पवार सोना - Pawar Sonabai
Google Maps | OpenStreetMap
दुसर्या ग दिवशी वासुदेव तुमचे पिता नी वासुदेव तुमचे पिता
हंड्याखाली घाली जाळ न्हाऊ घाली तुमची माता तुमची माता
dusaryā ga divaśī vāsudēva tumacē pitā nī vāsudēva tumacē pitā
haṇḍyākhālī ghālī jāḷa nhāū ghālī tumacī mātā tumacī mātā		✎ no translation in English
▷ (दुसर्या) * (दिवशी)(वासुदेव)(तुमचे)(पिता)(नी)(वासुदेव)(तुमचे)(पिता)
▷ (हंड्याखाली)(घाली)(जाळ)(न्हाऊ)(घाली)(तुमची)(माता)(तुमची)(माता) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Mother-father