Grindmill songs of Maharashtra — Song #70615 by Gaud Kashi

Village: हासरणी - Hasarni

G:XX-1.1 (G20-01-01) - Daughter-in-law with parents-in-law / Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member

[122] id = 70615 ✓
गौड काशी - Gaud Kashi

सासरा ग पाटीलाचा आहे ग नावाचा वाडवा
विहिरी कंदील्या बारवा वरी सव्वाशे पारवा
sāsarā ga pāṭīlācā āhē ga nāvācā vāḍavā
vihirī kandīlyā bāravā varī savvāśē pāravā

✎ Patil*, my reputed father-in-law, he is looked upon as a kind person
He built wells with steps and above hundred and twenty-five platforms for people to sit
▷ (सासरा) * (पाटीलाचा)(आहे) * (नावाचा)(वाडवा)
▷ (विहिरी)(कंदील्या)(बारवा)(वरी)(सव्वाशे)(पारवा)

pas de traduction en français

Patil ➡ Patils

The head of a village, holding an important position in the village

Sections of semantic classes:

Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #70615 by Gaud Kashi

G:XX-1.1 (G20-01-01) - Daughter-in-law with parents-in-law / Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member