Grindmill songs of Maharashtra — Song #49165 by Kamble Lakshmi

बाबासाहेब शव झाले रडून रमाबाई
बाबा आपले येणार नाही
bābāsāhēba śava jhālē raḍūna ramābāī
bābā āpalē yēṇāra nāhī

✎ Babasaheb* is dead, Ramabai, your tears
Will not bring our Baba back
▷ Babasaheb (शव) become (रडून) Ramabai
▷ Baba (आपले)(येणार) not

Bābāsaheb est décédé, Ramābāī est en pleurs
Notre Bābā ne viendra plus.

Babasaheb

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪