Grindmill songs of Maharashtra — Song #45220 by Nagarkar Narmada

सकाळी उठूनी हात जोडीते सुकाला
असा अवूख मागते माझ्या जोडव्या कुकाला
sakāḷī uṭhūnī hāta jōḍītē sukālā
asā avūkha māgatē mājhyā jōḍavyā kukālā

✎ no translation in English
▷ Morning (उठूनी) hand (जोडीते)(सुकाला)
▷ (असा)(अवूख)(मागते) my (जोडव्या)(कुकाला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪