Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 33654
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #33654 by Gaykwad Shaku

Village: होतले - Hotale


H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha

[4] id = 33654
गायकवाड शाकू - Gaykwad Shaku
दुसरी माझी ओवी ग भीम गातो गुमानीत
गौतम देव उभा आहे सोन्याच्या कमानीत
dusarī mājhī ōvī ga bhīma gātō gumānīta
gautama dēva ubhā āhē sōnyācyā kamānīta
My second verse Quietly Bhim* sings
God Gautam is standing under the golden arch
▷ (दुसरी) my verse * Bhim (गातो)(गुमानीत)
▷ (गौतम)(देव) standing (आहे) of_gold (कमानीत)
Mon deuxième chant, Bhīm chante avec frénésie
Dieu Gautam est debout sous une arche d'or.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha