Grindmill songs of Maharashtra — Song #16072 by Gonate Bhima

Village: आजिवली - Ajiwali
Hamlet: जाधववाडी - Jadhavwadi

आई तू वाघजाई तुला चोही अंगी डोळ
कोळ्याच्या बाळाच्या लावी पाठणीला गळ
āī tū vāghajāī tulā cōhī aṅgī ḍōḷa
kōḷyācyā bāḷācyā lāvī pāṭhaṇīlā gaḷa

✎ no translation in English
▷ (आई) you (वाघजाई) to_you (चोही)(अंगी)(डोळ)
▷ (कोळ्याच्या)(बाळाच्या)(लावी)(पाठणीला)(गळ)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪