Grindmill songs of Maharashtra — Song #12202 by Rawde Rai

Village: गडदावणे - Gadadavane
Hamlet: रावडेवाडी - Rawadewadi

माझ्या दारामधी साप सर्पाच्या लोळणी
देव तो म्हाळोबा गेला गारुडी खेळूनी
mājhyā dārāmadhī sāpa sarpācyā lōḷaṇī
dēva tō mhāḷōbā gēlā gāruḍī khēḷūnī

✎ no translation in English
▷ My (दारामधी)(साप)(सर्पाच्या)(लोळणी)
▷ (देव)(तो)(म्हाळोबा) has_gone (गारुडी)(खेळूनी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪