Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 11404
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #11404 by Kokare Bhagu

Village: ताम्हीणी - Tamhini


B:V-6.11i (B05-06-11i) - Village deities / Iñjāī / Vow / Quarelling with Injai

[2] id = 11404 ✓
कोकरे भागू - Kokare Bhagu
आई तू इंजाइ तुझ्या संग माझा दावा
तुझ्या ना संगती माझी अट पाळणा लागल कवा
āī tū iñjāi tujhyā saṅga mājhā dāvā
tujhyā nā saṅgatī mājhī aṭa pāḷaṇā lāgala kavā		✎ no translation in English
▷ (आई) you (इंजाइ) your with my (दावा)
▷  Your * (संगती) my (अट) cradle (लागल)(कवा) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Quarelling with Injai