Grindmill songs of Maharashtra
Semantic class title:
Village deities / Nivaṇābāī
(2 records)

➡ Display complete classification scheme (3615 classes)

[1] id = 59692 ✓ काकडे कौसल्या - Kakade Kaushalya Village भेडापूर - Bhedapur	वाटच्या वाटसरा काई बघता वरवरला सोन्याचा कळस निष्णाबाईच्या शिखराला vāṭacyā vāṭasarā kāī baghatā varavaralā sōnyācā kaḷasa niṣṇābāīcyā śikharālā	✎ no translation in English ▷ (वाटच्या)(वाटसरा)(काई)(बघता)(वरवरला) ▷ Of_gold (कळस)(निष्णाबाईच्या)(शिखराला)	pas de traduction en français
[2] id = 113368 ✓ केकान वैशा - Kekan vaisha Village शेळगाव - Shelgaon	नीताबाई धुन धुती पाणी बघुन नितळ देवु मपल्या बाईची पतीवृताच पातळ nītābāī dhuna dhutī pāṇī baghuna nitaḷa dēvu mapalyā bāīcī patīvṛtāca pātaḷa	✎ no translation in English ▷ (नीताबाई)(धुन)(धुती) water, (बघुन)(नितळ) ▷ (देवु)(मपल्या)(बाईची)(पतीवृताच)(पातळ)	pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪