➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
[1] id = 12182 ✓ पडळघरे गुणा - Padalghare Guna Village रिहे - Rihe | आल्याड माझ्या गाव पल्याड कशी जाऊ देवा गोपाळ बाबा फुलाची केली नाऊ ālyāḍa mājhyā gāva palyāḍa kaśī jāū dēvā gōpāḷa bābā phulācī kēlī nāū | ✎ no translation in English ▷ (आल्याड) my (गाव)(पल्याड) how (जाऊ) ▷ (देवा)(गोपाळ) Baba (फुलाची) shouted (नाऊ) | pas de traduction en français |
[2] id = 50217 ✓ पडळघरे नका - Padalghare Naka Village रिहे - Rihe | सकाळच्या पारी जाते पाण्याला दाटूनी देवा गोकुळ बुवाला येते मेढ्याला भेटूनी sakāḷacyā pārī jātē pāṇyālā dāṭūnī dēvā gōkuḷa buvālā yētē mēḍhyālā bhēṭūnī | ✎ no translation in English ▷ (सकाळच्या)(पारी) am_going (पाण्याला)(दाटूनी) ▷ (देवा)(गोकुळ)(बुवाला)(येते)(मेढ्याला)(भेटूनी) | pas de traduction en français |
[3] id = 56890 ✓ पडळघरे नका - Padalghare Naka Village रिहे - Rihe | सकाळच्या पारी नार पाणोत्या नसावी देव गोपाळबुवा आंघोळ करतो गोसावी sakāḷacyā pārī nāra pāṇōtyā nasāvī dēva gōpāḷabuvā āṅghōḷa karatō gōsāvī | ✎ no translation in English ▷ (सकाळच्या)(पारी)(नार)(पाणोत्या)(नसावी) ▷ (देव)(गोपाळबुवा)(आंघोळ)(करतो)(गोसावी) | pas de traduction en français |
[4] id = 56891 ✓ पडळघरे नका - Padalghare Naka Village रिहे - Rihe | सकाळच्या पारी अंगण झाडते मवळ देव गोपाळबुवाच वाड्या शेजारी देऊळ sakāḷacyā pārī aṅgaṇa jhāḍatē mavaḷa dēva gōpāḷabuvāca vāḍyā śējārī dēūḷa | ✎ no translation in English ▷ (सकाळच्या)(पारी)(अंगण)(झाडते) Maval ▷ (देव)(गोपाळबुवाच)(वाड्या)(शेजारी)(देऊळ) | pas de traduction en français |