Grindmill songs of Maharashtra
Semantic class title:
Village deities / Maśīrī
(2 records)

➡ Display complete classification scheme (3615 classes)

[1] id = 57017 ✓ घोरपडे पार्वती - Ghorpade Parvati Village निर्मळ पिंपरी - Nirmal Pimpri	आईती मशिरी कुण्या राजा पावली सोन्याचे कळस ध्वज मोत्याचे लावली āītī maśirī kuṇyā rājā pāvalī sōnyācē kaḷasa dhvaja mōtyācē lāvalī	✎ no translation in English ▷ (आईती)(मशिरी)(कुण्या) king (पावली) ▷ (सोन्याचे)(कळस)(ध्वज)(मोत्याचे)(लावली)	pas de traduction en français
[2] id = 108908 ✓ चव्हाणके शेवंता - Chavanke Shevanta Village कितीगळी - Kitigali	आईती मसिदी फार सत्याची सोयरी यंगुन नाही देत गर्भ नारीला पायरी āītī masidī phāra satyācī sōyarī yaṅguna nāhī dēta garbha nārīlā pāyarī	✎ no translation in English ▷ (आईती)(मसिदी)(फार)(सत्याची)(सोयरी) ▷ (यंगुन) not (देत)(गर्भ)(नारीला)(पायरी)	pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪