➡ Display songs in class at higher level (B05-06)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 11434 ✓ कोकरे भागू - Kokare Bhagu Village ताम्हीणी - Tamhini | इंजाई म्हण बाई माझ्या सपनी कशाला जीवाला माझ्या जड भांडी घातली उशाला iñjāī mhaṇa bāī mājhyā sapanī kaśālā jīvālā mājhyā jaḍa bhāṇḍī ghātalī uśālā | ✎ no translation in English ▷ (इंजाई)(म्हण) woman my (सपनी)(कशाला) ▷ (जीवाला) my (जड)(भांडी)(घातली)(उशाला) | pas de traduction en français |
| [2] id = 11435 ✓ कोकरे भागू - Kokare Bhagu Village ताम्हीणी - Tamhini | बयाना इंजाइचा माझ्या सपनी आला खेळू पिवळ्या पातळाचा तिनी लावीला पायघोळू bayānā iñjāicā mājhyā sapanī ālā khēḷū pivaḷyā pātaḷācā tinī lāvīlā pāyaghōḷū | ✎ no translation in English ▷ (बयाना)(इंजाइचा) my (सपनी) here_comes (खेळू) ▷ Yellow (पातळाचा)(तिनी)(लावीला)(पायघोळू) | pas de traduction en français |
| [3] id = 11436 ✓ कोकरे भागू - Kokare Bhagu Village ताम्हीणी - Tamhini | बयाना इंजाबाई बसली देवळात मदानीच्या आंबनात माझ्या आली सपनात bayānā iñjābāī basalī dēvaḷāta madānīcyā āmbanāta mājhyā ālī sapanāta | ✎ Woman Injabai* sat in the temple At midnight she came in my dream ▷ (बयाना)(इंजाबाई) sitting (देवळात) ▷ (मदानीच्या)(आंबनात) my has_come (सपनात) | pas de traduction en français |
| |||
| [4] id = 11437 ✓ कोकरे भागू - Kokare Bhagu Village ताम्हीणी - Tamhini | इंझाबाईच्या देवळी कोणी केली खरची ताान्ह्या माझ्या ताईतानी हाती घेतली आरशी iñjhābāīcyā dēvaḷī kōṇī kēlī kharacī tāānhyā mājhyā tāītānī hātī ghētalī āraśī | ✎ no translation in English ▷ (इंझाबाईच्या)(देवळी)(कोणी) shouted (खरची) ▷ (ताान्ह्या) my (ताईतानी)(हाती)(घेतली)(आरशी) | pas de traduction en français |
| [5] id = 11438 ✓ कोकरे भागू - Kokare Bhagu Village ताम्हीणी - Tamhini | बयाना इंजाबाई तुला हवस कुणाची पाया जोडव्याच बोल माझ्या आहेवपणाची bayānā iñjābāī tulā havasa kuṇācī pāyā jōḍavyāca bōla mājhyā āhēvapaṇācī | ✎ no translation in English ▷ (बयाना)(इंजाबाई) to_you (हवस)(कुणाची) ▷ (पाया)(जोडव्याच) says my (आहेवपणाची) | pas de traduction en français |
| [6] id = 14171 ✓ मराठे तान्हा - Marathe Tanha Village ताम्हीणी - Tamhini | माझ्या ग दारावरुन कोण गेली सवाशीण आई ग विंजूबाई बारा गावची मोकाशीण mājhyā ga dārāvaruna kōṇa gēlī savāśīṇa āī ga viñjūbāī bārā gāvacī mōkāśīṇa | ✎ no translation in English ▷ My * (दारावरुन) who went (सवाशीण) ▷ (आई) * (विंजूबाई)(बारा)(गावची)(मोकाशीण) | pas de traduction en français |
