Village: पुणतांबा - Puntamba
[115] id = 99130 ✓ जोशी मंगला - Joshi Mangala | मांडवाच्या दारी अशा खांबोखांबी झोळ्या शिल्याबाईच्या बहिण भावया लेकुरवाळ्या māṇḍavācyā dārī aśā khāmbōkhāmbī jhōḷyā śilyābāīcyā bahiṇa bhāvayā lēkuravāḷyā | ✎ At the entrance of the shed for marriage, cloth cradles are hanging on each pillar Shilabai’s sisters and sisters-in-law are with small babies ▷ (मांडवाच्या)(दारी)(अशा)(खांबोखांबी)(झोळ्या) ▷ (शिल्याबाईच्या) sister (भावया)(लेकुरवाळ्या) | pas de traduction en français |