Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan
[14] id = 98990 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama | गावड्या चौगुल्याची तिथ बैठक दमायाची मासे महालाच्या पारावरी आहे सावली लिंबोणीची gāvaḍyā caugulyācī titha baiṭhaka damāyācī māsē mahālācyā pārāvarī āhē sāvalī limbōṇīcī | ✎ The meeting of Gavada and Chougula would get prolonged, they would feel tired There is a shade of Neem trees in Mose Mahal (villages from Mose valley would have a meeting in Mahal to get a judgement on their issues) ▷ (गावड्या)(चौगुल्याची)(तिथ)(बैठक)(दमायाची) ▷ (मासे)(महालाच्या)(पारावरी)(आहे) wheat-complexioned (लिंबोणीची) | pas de traduction en français |
Notes => | Gavada is a Watandar. His position is as important as Deshmukh or Kulkarni. Chougula is a Watandar* working under Patil or Deshmukh |