Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 95840
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #95840 by Chame Paru

Village: होळी - Holi


G:XIX-7.1 (G19-07-01) - Wife’s death before husband / Received with pomp and ceremony in heaven

Cross-references:B:VII-9.1g (B07-09-01g) - Religious institutions / Guru / Support
[128] id = 95840
चामे पारु - Chame Paru
सरगीच्या वाट तनाचे कोपटं
रस्ता दाविला धोपट गुरु मावलीन
saragīcyā vāṭa tanācē kōpaṭaṁ
rastā dāvilā dhōpaṭa guru māvalīna
The way to heaven, it is full of weeds
Guru Mauli* showed me the straight road
▷ (सरगीच्या)(वाट)(तनाचे)(कोपटं)
▷ (रस्ता)(दाविला)(धोपट)(गुरु)(मावलीन)
pas de traduction en français
MauliMother. Devotees fondly call Vitthal Vithu mauli, Dnyaneshwar Dnyaoba mauli, etc. in our songs.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Received with pomp and ceremony in heaven