Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 94672
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #94672 by Dawari Laxmi

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage


B:III-1.5i (B03-01-05i) - Rām cycle / Rām’s name invoked / Effects

[17] id = 94672 ✓
डवरी लक्ष्मी - Dawari Laxmi
मजा असल ठाव असत मिका जलमी आलो नसतो
रामाच्या बागेमधी झाड बेलाच झालो असतो देवपुजेला गेलो असतो
majā asala ṭhāva asata mikā jalamī ālō nasatō
rāmācyā bāgēmadhī jhāḍa bēlāca jhālō asatō dēvapujēlā gēlō asatō		✎ no translation in English
▷ (मजा)(असल)(ठाव)(असत)(मिका)(जलमी)(आलो)(नसतो)
▷  Of_Ram (बागेमधी)(झाड)(बेलाच)(झालो)(असतो)(देवपुजेला)(गेलो)(असतो) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Effects