[94] id = 93864 ✓
कांबळे सईबाई रामचंद्र - Kamble Saibai Ramchandra
| द्रोपदीच्या अंगी खण चोळी चमकली
संग मुराळी यादव वनमाळी
drōpadīcyā aṅgī khaṇa cōḷī camakalī
saṅga murāḷī yādava vanamāḷī | ✎ Draupadi* is wearing a new blouse
Yadav Vanmali (Vitthal*), the murali* is with you
▷ (द्रोपदीच्या)(अंगी)(खण) blouse (चमकली)
▷ With (मुराळी)(यादव)(वनमाळी) | pas de traduction en français |
| Draupadi | The most important female character in the Hindu epic, Mahabharata. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | murali ➡ muralis | 1) Girls dedicated to Khandoba. They act as his courtesans. (Now the practice of marrying girls to Khandoba is illegal)
2) A person who is sent to fetch and accompany a newly married girl from the parental home or the in-laws’ home |
|
