Grindmill songs of Maharashtra — Song #93821 by Kamble Parvati

Village: पाथरवाडी - Patharwadi Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[223] id = 93821 ✓
कांबळे पार्वतीबाई संभाजी - Kamble Parvati
Google Maps | OpenStreetMap

नामदेव गेले रावुळा फोडी विकुन
दामोशेटी आले होते घराला निवद काय झाले पुसेल्या तव्याला
nāmadēva gēlē rāvuḷā phōḍī vikuna
dāmōśēṭī ālē hōtē gharālā nivada kāya jhālē pusēlyā tavyālā

✎ Namdev* went to the temple
Damoshet returned home after selling fruits
He asks Namdev*, where has the Naivaidya* gone
▷ (नामदेव) has_gone (रावुळा)(फोडी)(विकुन)
▷ (दामोशेटी) here_comes (होते)(घराला)(निवद) why become (पुसेल्या)(तव्याला)

pas de traduction en français

Namdev	Saint
Naivaidya	An offering of some eatable to an idol of God

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93821 by Kamble Parvati

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev