Grindmill songs of Maharashtra — Song #93649 by Kamble Sakhu

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.10m (B06-02-10m) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Importance of taking name

[27] id = 93649 ✓
कांबळे सखू - Kamble Sakhu
Google Maps | OpenStreetMap

बाई इठु इठु म्हणी तोंडा सुटला पाझर
काय प्रीतीचा पांडुरंग माझी मधाची घागर
bāī iṭhu iṭhu mhaṇī tōṇḍā suṭalā pājhara
kāya prītīcā pāṇḍuraṅga mājhī madhācī ghāgara

✎ Woman, repeating Ithu*, Ithu*, my mouth is watering
My dear Pandurang* is my vessel of honey
▷ Woman (इठु)(इठु)(म्हणी)(तोंडा)(सुटला)(पाझर)
▷ Why (प्रीतीचा)(पांडुरंग) my (मधाची)(घागर)

pas de traduction en français

Ithu	Vitthal pronounced locally
Pandurang	Vitthal

Sections of semantic classes:

Importance of taking name

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93649 by Kamble Sakhu

B:VI-2.10m (B06-02-10m) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Importance of taking name