Grindmill songs of Maharashtra — Song #92377 by Daware Dhondabai

Village: अहमदपुर - Ahmadpur

B:VI-2.19cxvii (B06-02-19c17) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / In spate

Cross-references:

B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik
B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini
B:VI-2.19cix (B06-02-19c09) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / River herself

[71] id = 92377 ✓
डावरे धोंडाबाई - Daware Dhondabai

चंद्रभागच पाणी हे ग सोन्याच्या कुंडीत
देव तान्हेते दिंडीत
candrabhāgaca pāṇī hē ga sōnyācyā kuṇḍīta
dēva tānhētē diṇḍīta

✎ Water from Chandrabhaga* is in a gold vessel
God is thirsty in the Dindi*
▷ (चंद्रभागच) water, (हे) * of_gold (कुंडीत)
▷ (देव)(तान्हेते)(दिंडीत)

pas de traduction en français

Chandrabhaga	One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
Dindi ➡ Dindis	Procession of an idol with flags, drums, cymbals, etc.

Sections of semantic classes:

In spate

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #92377 by Daware Dhondabai

B:VI-2.19cxvii (B06-02-19c17) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / In spate