Grindmill songs of Maharashtra — Song #92157 by Mhalgi Akka

Village: गडहिंगलज - Gadhinglaj

B:VI-2.5c (B06-02-05c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Ornaments

Cross-references:

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

[38] id = 92157 ✓
म्हाळगी आक्का - Mhalgi Akka

काय पंढरीला जातो उभा राहुनी शेणेवरी
काय नदार माझी गेली इठुरायाच्या झेंड्यावरी
kāya paṇḍharīlā jātō ubhā rāhunī śēṇēvarī
kāya nadāra mājhī gēlī iṭhurāyācyā jhēṇḍyāvarī

✎ I go to Pandhari, I stand on a height
My eyes fall on Ithuraya’s flag
▷ Why (पंढरीला) goes standing (राहुनी)(शेणेवरी)
▷ Why (नदार) my went (इठुरायाच्या)(झेंड्यावरी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Ornaments

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #92157 by Mhalgi Akka

B:VI-2.5c (B06-02-05c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Ornaments