Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91876
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91876 by Bawale Satyabhama

Village: वडगाव गेन - Wadgaon Gen


B:VI-2.11k (B06-02-11k) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal goes to receive saints, people, attends kathā, kirtan etc.

Cross-references:B:VI-2.7d15 ???
B:VI-2.17 (B06-02-17) - Paṅḍharpur pilgrimage / Women saints
B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints
B:VI-2.20 ???
[220] id = 91876
बवले सत्यभामा - Bawale Satyabhama
विठ्ठल देव बोल काढा झाडुनी कामीनी
आळंदीचे संत आले प्रपंच टाकुनी
viṭhṭhala dēva bōla kāḍhā jhāḍunī kāmīnī
āḷandīcē santa ālē prapañca ṭākunī
God Itthal* says, my dear, sweep the whole temple
Varkaris* from Alandi* have come, leaving everything behind
▷  Vitthal (देव) says (काढा)(झाडुनी)(कामीनी)
▷ (आळंदीचे)(संत) here_comes (प्रपंच)(टाकुनी)
pas de traduction en français
ItthalVitthal pronounced locally
Varkari ➡ VarkarisA person who makes a periodical pilgrimage to a sacred place
AlandiA town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Viṭṭhal goes to receive saints, people, attends kathā, kirtan etc.