[290] id = 90282 ✓
वाणी इंद्रायणी - Wani Indrayani
| रुखमीनी धुन धोई इठ्ठल पिळे करी
आटोप जने सासुरवास होईल घरी
rukhamīnī dhuna dhōī iṭhṭhala piḷē karī
āṭōpa janē sāsuravāsa hōīla gharī | ✎ Rukhmini* does the washing, Vitthal* wrings it
Come on, Jani, quick, they will harass you at home
▷ (रुखमीनी)(धुन)(धोई)(इठ्ठल)(पिळे)(करी)
▷ (आटोप)(जने)(सासुरवास)(होईल)(घरी) | pas de traduction en français |
| Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
