Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 89762
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #89762 by Vaishanva Shewanta B.

Village: कोल्हार - Kolhar


B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

Cross-references:B:VI-2.7d19 ???
[75] id = 89762
वैष्णव शेवंताबाई बी. - Vaishanva Shewanta B.
अशी पंढरी बसली माळ मैदान पाहुनी
असं बांधल राऊळ टाळ मृदंग लावुनी
aśī paṇḍharī basalī māḷa maidāna pāhunī
asaṁ bāndhala rāūḷa ṭāḷa mṛdaṅga lāvunī
Pandhari was constructed after selecting the open space
The temple was built to the sound of cymbals and drums
▷ (अशी)(पंढरी) sitting (माळ)(मैदान)(पाहुनी)
▷ (असं)(बांधल)(राऊळ)(टाळ)(मृदंग)(लावुनी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Description