Grindmill songs of Maharashtra — Song #86230 by Jadhav Satyabhama

Village: भोसे - लोहारे - Bhose- Lohare

B:VI-2.11d (B06-02-11d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s saris

Cross-references:

B:VI-2.7g (B06-02-07g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Harīpāṭh
B:VI-2.2 (B06-02-02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Means of transport
B:VI-2.11c (B06-02-11c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s ornaments

[136] id = 86230 ✓
जाधव सत्यभामा - Jadhav Satyabhama

रुखमीणी म्हणती हरण मावाचे मारा
अंगी खण चोळी शिवा
rukhamīṇī mhaṇatī haraṇa māvācē mārā
aṅgī khaṇa cōḷī śivā

✎ Rukhmini* says, kill the golden deer (for its skin)
And stitch a blouse for me
▷ (रुखमीणी)(म्हणती)(हरण)(मावाचे)(मारा)
▷ (अंगी)(खण) blouse (शिवा)

pas de traduction en français

Rukhmini

The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.

Sections of semantic classes:

Rukhmini’s saris

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #86230 by Jadhav Satyabhama

B:VI-2.11d (B06-02-11d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s saris